Перевод
Письменные переводы - это основная сфера нашей деятельности.Мы выполняем обычные и присяжные (также называемые удостоверенными) переводы.
Мы заботимся о качестве выполнения перевода:
- подбирая переводчиков, обладающих опытом в данной отрасли; часто один переводчик, стиль которого наиболее подходит заказчику, выполняет все переводы для данного клиента,
- стремясь к тому, чтобы переводы на иностранный язык выполнял носитель этого языка,
- используя специальное программное обеспечение CAT, которое позволяет обеспечить единство терминологии даже при переводе больших проектов несколькими переводчиками, а также формирует базу специализированной лексики для данной компании или отрасли.
Мы переводим тексты:
- технические
тендерная документация, инструкции по эксплуатации, руководства, эксплуатационная документация, проекты. каталоги изделий, стандарты, - информационные
программное обеспечение (локализация), инструкции по эксплуатации, коммерческие предложения, - рекламные
адаптация рекламных текстов, перевод маркетинговых материалов - коммерческие
текущая корреспонденция, коммерческие предложения, спецификации продукции и услуг - юридические
договора, нотариальные акты, доверенности, уставы, законы - экономические
балансы, аудиты, отчёты, бизнес-планы, сметы - по технике безопасности и гигиене труда
У нас есть опыт выполнения больших, многоязычных проектов, которые требуют формирования и координации работ коллектива переводчиков, а также программной и графической обработки.
Мы обеспечиваем полную конфиденциальность. Все материалы по умолчанию считаются конфиденциальными. В случае секретных или особо важных для Клиента документов мы подписываем декларацию конфиденциальности, касающуюся конкретных материалов.
Мы выполняем бесплатные пробные переводы, так как уверены в высоком качестве наших услуг. Вы можете прислать нам одну страницу текста, мы выполним перевод и отправим Вам один или несколько вариантов.
Оценка стоимости перевода
Просим заполнить бланк оценки стоимости. Наши сотрудники свяжутся с Вами и сделают бесплатную оценку стоимости заказа.
Языки: английский, немецкий, французский, русский, итальянский, испанский, чешский, украинский, голландский, фламандский, словацкий, румынский, литовский, белорусский, албанский, арабский, боснийский, болгарский, китайский, хорватский, датский, эстонский, финский, греческий, иврит, хинди, индонезийский, ирландский, японский, корейский, латынь, латышский, македонский, норвежский, португальский, сербский, словенский, шведский, турецкий, украинский, венгерский, вьетнамский.