Tłumaczenia ustne
Oferujemy Państwu najwyższej jakości tłumaczenia ustne, w których specjalizujemy się już od jakiegoś czasu. Dzięki odpowiedniej wiedzy oraz doświadczeniu w tego typu pracy potrafi rzetelnie oraz w pełni profesjonalnie przetłumaczyć niemal każdy tekst mówiony.
Tłumaczenia ustne również wykonywane są, jako tłumaczenia przysięgłe miedzy innymi w sądach.
Dodatkowo oferujemy Państwu również następujące typy tłumaczeń
- tłumaczenia konsekutywne, czyli takie, w przypadku których tłumacz przekłada tekst, który usłyszał po kilku lub kilkunastu zdaniach mówcy (szkolenia, spotkania, rozmowy handlowe)
- tłumaczenia symultaniczne kabinowe, czyli takie, w przypadku którego tłumacz słucha komunikatu źródłowego i tłumaczy go niemal równocześnie na język docelowy. Słuchacze posiadają słuchawki w których słyszą przekład. (tłumaczenie z wykorzystaniem sprzętu tłumaczeniowego i kabiny).
- tłumaczenia symultaniczne szeptane – czyli takie, w przypadku których nie korzysta się ze sprzętu tłumaczeniowego. Wykonywane jest dla kilku osób tylko w szczególnych przypadkach.
- tłumaczenia ustne przysięgłe czyli takie, które wykonywane są podczas podpisywaniu umów, aktów notarialnych, w czasie zgromadzeń wspólników ale także kwestie formalne załatwiane w urzędach czy sądach.
Na życzenie naszych Klientów organizujemy kompleksową obsługę spotkań biznesowych, konferencji etc. Nie tylko przetłumaczymy dla Państwa wszelkie przekazy ustne ale także zajmiemy się wynajmem sali, transportem uczestników, techniczną obsługą spotkania, zarezerwujemy miejsca noclegowe, catering czy hostessy. Wszystko po to, aby móc w pełni zaspokoić Państwa potrzeby.
Jeśli są Państwo zainteresowani naszą ofertą lub chcieliby Państwo poznać szczegóły dotyczące obowiązującej ceny oraz warunków współpracy serdecznie zapraszamy do kontaktu. Jesteśmy do Państwa dyspozycji zawsze wtedy, gdy nas Państwo potrzebują: Tel: 880 590 950 lub też biuro@transleo.pl